专业英语(博士)
发布日期:2016-04-15 作者: 浏览次数:
课程编号
|
039001
|
课程名称
|
中文:专业英语(博士)
|
英文:English in Science and Technology
|
任课教师
|
胡成、谷国超
|
主要教材
|
David A. Potter, Kenneth G. Easterling, Michael F. Ashby, David R. H. Jones. Engineering Materials, Butterworth-Heinemann. 2002, 2nd edition
|
参考书目
|
1.熊第霖,滕弘飞编著,英文科技写作,国防工业出版社,2001。
2.秦荻辉著,实用科技英语写作技巧,上海外语教育出版社,2001。
3.胡庚申著,怎样进行国际交流,北京工业大学出版社,1992。
|
课程说明
|
《专业英语》是bwin中文官网博士研究生的一门必修课。
|
内容简介
(系统填写要求不少于200字)
|
课程主要内容: Part 1 Engineering Materials: 1) Crystal Interfaces and Microstructure, 2) Solidification, 3) Ceramics and Glasses, 4) Polymers; Part 2 Writing and Publishing Scientific Papers: 1) How to Make Use of the Linguistic Features of Scientific Papers, 2) How to Write Main Items of a Paper, 3) How to Classify and Select Useful Sentence Patterns, 4) How to Write More Concisely, Concretely and Coherently, 5) How to Publish Scientific Papers。
通过本课程的学习,能顺利地阅读当前材料科学文献中有关金属材料、陶瓷材料、高分子材料及其复合材料等领域的英文文献和书籍,能进行本专业资料的汉英互译,要求译文正确、通顺;汉译英一般难度的资料,要求正确表达原意,无语法错误;能顺利用英文书写学术论文等文献资料,正确表达原意,基本无语法错误。掌握有关学术期刊论文发表等国际交流方面的基本知识,综合提高运用英语的实际能力。
|